In de les
Archief
|
Archief
Inhoud archief In het archief zijn o.a. de uitslagen van polls en eerder geplaatste artikelen opgenomen. Een deel van deze onderwerpen is te bereiken via het submenu hiernaast. Op woensdag 11 mei vond in het Instituto Cervantes de presentatie van AVE op school plaats. Elena Olivera en Nuria Dierssens gaven in de aanwezigheid van een groep geïnteresseerde docenten een uitvoerige presentatie van de mogelijkheden die de Aula Virtual biedt voor inzet in (o.a.) het middelbaar onderwijs. Het afgelopen jaar het de projectgroep AVE hiermee al op een aantal scholen ervaring opgedaan, waarvan ook verslag werd gedaan. Aan de deelnemende docenten is een begeleidende cursus en een samenwerkingstraject voorgesteld, waarop enthousiast gereageerd werd. Dit project vindt zeker een vervolg. Instituto Cervantes zal de informatie verder verspreiden. Op 10 juni vond in Utrecht de zogenaamde 'Aardappelbeurs' plaats, een workshopmiddag voor beginners en gevorderden op basis van het computerprogramma Hot Potatoes. (Dit programma is gratis te downloaden, ga daarvoor naar 'Links' in het menu). Er waren erg veel enthousiaste deelnemers, in verhouding een zelfs groot aantal docenten Spaans! Na een gevarieerd programma volgde een korte presentatie van indrukwekkende buitenlandse voorbeelden en uiteindelijk de prijsuitreiking van de 'Gouden Aardappel', want voorafgaand aan de beurs was er een mogelijkheid om je eigengemaakte Hot Potatoes in te sturen. Winnaar was een van onze collega's Spaans, Rosita Storms, met een oefening om de namen van de lichaamsdelen te leren. De winnende oefening is te vinden op: http://www.leer-spaans.nl/aardappelhotpot/paginas/cuerpo.htm In de leermiddelendatabase vind je al haar ingezonden materiaal. Spaans in het nieuws Op vrijdag 16 mei jongstleden heeft het vak Spaans aandacht gekregen in het NOS-journaal. Het aantal eindexamenkandidaten Spaans is het afgelopen jaar explosief gestegen. Heb je de uitzending gemist of wil je het item nog eens bekijken, volg dan de bijgevoegde link. Ook in de schriftelijke berichtgeving kwam het eindexamen Spaans terug, o.a. in het Brabants Dagblad. Ook daarbij hoort een videoreportage. Zijn er mensen met meer tips over Spaans in de pers, laat het me dan weten, dan kan ik meerdere links plaatsen of het artikel in het archief opnemen. Spaans in het journaal Spaans eindexamennieuws allerlaatste examen Aula Virtual Español (AVE) - Cervantes + Myngle Tengo el placer de comunicarte que ... § El Instituto Cervantes y Myngle aúnan esfuerzos § Jornada de Formación para profesores de Español como Lengua Extranjera: 8 de mayo de 2009 o "EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA EXTRANJERA EN PROYECTOS INTERCULTURALES DE COLABORACIÓN EN LÍNEA" § PROMOCIÓN AVE en las escuelas. El Instituto Cervantes ofrece un mes de conexión gratuita al AVE a modo de prueba a las escuelas que lo soliciten para conocer y familiarizarse con la aplicación. Comunicado de prensa: El Instituto Cervantes y Myngle aúnan esfuerzos Myngle, "la nueva manera de aprender idiomas", acaba de firmar un acuerdo de colaboración con el Instituto Cervantes, la mayor organización internacional para la enseñanza del español con centros en los cinco continentes. Myngle va a ofrecer a sus estudiantes el curso de español en Internet del Instituto Cervantes AVE "Aula Virtual de Español" que utiliza la más avanzada infraestructura educativa para estudiar español como un apoyo adicional para mejorar su aprendizaje. Ahora, un estudiante de español en Myngle puede recibir sus clases de español en línea y, al mismo tiempo, mejorar su nivel con la práctica del AVE. Myngle es una fórmula moderna de aprendizaje de lenguas. Una lengua global on line que cuenta con una plataforma de e-learning para conectar a personas y a culturas de todo el mundo. Desde 2007 hasta hoy, Myngle pretende reunir a profesores de idiomas y a estudiantes de todo el mundo, permitiéndoles de esta manera tener la experiencia de aprender y comunicarse a través de Internet (http://www.myngle.com). Myngle ofrece cursos de 59 idiomas impartidos por hablantes nativos y tiene ya una creciente comunidad que cuenta con 48.000 miembros distribuidos por 156 países. El Instituto Cervantes es una institución que fue fundada por el Gobierno español en 1991 para promover la enseñanza, el uso y el estudio de la lengua española, y de esta manera contribuir a la promoción del español y las culturas española y latinoamericana en todo el mundo. El Centro Virtual Cervantes (http://cvc.cervantes.es), el buque insignia del Instituto en la red, no sólo ofrece abundante información sobre el idioma español y la cultura de los países de habla hispana, sino también pone a su disposición una amplia variedad de actividades y obras de referencia para la enseñanza y el aprendizaje del español. Esta reciente cooperación combina la experiencia del aprendizaje on line de Myngle con la experiencia docente del Instituto Cervantes (http://www.myngle.com/ave). Juntos han creado una plataforma única y fácil de usar para los estudiantes que quieran aprender o mejorar su español. "Esto es sólo el comienzo de nuestra cooperación. En el futuro, vemos muchas posibilidades para trabajar juntos. Por ejemplo, el Instituto Cervantes tiene otros contenidos de excelente calidad que podría ofrecer a través de Myngle y que profesores del Instituto Cervantes podrían impartir", dice Marina Tognetti, CEO y fundador de Myngle. "Estamos contentos con esta cooperación, ya que combina el fantástico contenido que ofrece el Instituto Cervantes y su experiencia educativa en línea con la profesionalidad de los servicios que ofrece Myngle a través de Internet, dice Isabel Lorda Vidal, Directora del Instituto Cervantes en los Países Bajos. Acerca de Myngle Myngle es el idioma global en una plataforma on line que ofrece la conexión de pueblos y culturas de todo el mundo mediante e-learning. Myngle es una visión única, en el sentido de que presenta un contenido rico para el mercado y donde se pueden encontrar todas las herramientas y los servicios en línea necesarios para la enseñanza de idiomas de manera eficiente. Sin embargo, no termina ahí. Ya que, como en una activa comunidad, se puede interactuar a través de blogs que ya están funcionando; y realizar otras actividades relacionadas con la comunidad, que ayudan a mejorar aún más el aprendizaje de nuevos idiomas y nuevas culturas. Myngle cuenta con un equipo experimentado que combina sus conocimientos en Internet y en educación. Dos de sus fundadores proceden de eBay (la plataforma mundial de subastas en línea), y otros dos de Berlitz (una de las empresas de enseñanza de lenguas más grandes del mundo). Acerca del Instituto Cervantes El Instituto Cervantes entidad sin ánimo de lucro creada por el gobierno de España en 1991. Su misión es promover la enseñanza del español y de las lenguas cooficiales de España, así como contribuir a la difusión de la cultura de los países de habla española. Todos sus profesores, cuya lengua materna es el español, son licenciados y utilizan los métodos pedagógicos más actualizados. Todos los cursos son impartidos por expertos en sus respectivos campos. El Aula Virtual Español (AVE) es un curso interactivo de español que el Instituto Cervantes ha diseñado específicamente para el aprendizaje a distancia, combinando lo último en tecnología con los métodos de enseñanza más avanzados. A través de los cursos del AVE los estudiantes: • Aprenden a expresarse correctamente en español en una gran variedad de situaciones. Los cursos de español del Aula Virtual son una réplica de los niveles del Plan Curricular del Instituto Cervantes que se ha desarrollado de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), publicado por el Consejo de Europa. Cada nivel requiere entre 120 y 150 horas de trabajo. De acuerdo con una interfaz simple y una estructura fácil de seguir, AVE permite a los estudiantes completar las unidades didácticas en cortos períodos de estudio. Los niveles de aprendizaje se subdividen en cursos, que se desglosan, a su vez, en temas y estos en actividades. Uno de los principales objetivos de los cursos del AVE es presentar a los alumnos la cultura de los países de habla hispana mediante el uso de materiales de diferentes ámbitos socioculturales, tales como la prensa, la literatura, el cine, la música y otros. Los cursos son un reflejo realista de la cultura hispana y su sociedad en toda su rica variedad. En representación del Ministerio de Educación y Deporte de España, el Instituto Cervantes organiza también las pruebas conducentes a los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE). DELE es la acreditación oficial del grado de fluidez de la Lengua Española. Para más información, pantallas o fotografías pueden contactar con: Myngle.com
Jose Manuel Alba Pastor Meldpunt regeldruk Een verzoek van het Ministerie van BZK om publicatie. Men wil iets doen aan de administratieve rompslomp, ook in het onderwijs. "Gek van administratieve rompslomp? Meldt uw klacht en we gaan ermee aan de slag!" http://www.mijnechtewerk.nl/meldpunt/ik-wil-een-last Workshop AVE Voor een tweede workshopronde AVE hebben zich al wel geïntereseerden aangemeld, maar nog niet voldoende om een nieuwe bijeenomst op een bepaalde locatie te kunnen organiseren. Onderstaande link blijft daarom voorlopig nog actief:
Zogauw er voldoende belangstelling kenbaar is gemaakt voor een herhaling van de workshop AVE op een ander tijdstip en andere locatie dan kan deze opnieuw georganiseerd worden. Je kunt daarvoor nog steeds je voorkeuren aangeven op dit formulier: http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dEk3MGYxMHpHLTQ2TDFKZjFBZXpvelE6MA Op woensdag 11 mei vond in het Instituto Cervantes de presentatie van AVE op school plaats. Elena Olivera en Nuria Dierssens gaven in de aanwezigheid van een groep geïnteresseerde docenten een uitvoerige presentatie van de mogelijkheden die de Aula Virtual biedt voor inzet in (o.a.) het middelbaar onderwijs. Het afgelopen jaar het de projectgroep AVE hiermee al op een aantal scholen ervaring opgedaan, waarvan ook verslag werd gedaan. Aan de deelnemende docenten is een begeleidende cursus en een samenwerkingstraject voorgesteld, waarop enthousiast gereageerd werd. Dit project vindt zeker een vervolg. Instituto Cervantes zal de informatie verder verspreiden. Meldpunt regeldruk Een verzoek van het Ministerie van BZK om publicatie. Men wil iets doen aan de administratieve rompslomp, ook in het onderwijs. "Gek van administratieve rompslomp? Meldt uw klacht en we gaan ermee aan de slag!" http://www.mijnechtewerk.nl/meldpunt/ik-wil-een-last Beste leden, Vanaf komende maand zal de nieuwsbrief 'nieuwe stijl' verspreid worden. Alleen de leden die zijn aangemeld in http://mijn.digischool.nl zullen de nieuwe nieuwsbrief ontvangen. Ben je niet aangemeld en wil je toch op de hoogte blijven, meld je dan alsnog aan. Ben je wel aangemeld en krijg je de laatste tijd toch geen post (ook niet met als afzender list-spaans), controleer dan je SPAMbox. Ontvang je daar ook niets, neem dan zo spoedig mogelijk contact op!!! Ben je wel aangemeld, maar laat je de post doorsturen vanaf een ander mailadres, wijzig dan a.u.b. het adres in http://mijn.digischool.nl Op woensdag 22 juni heeft Digischool in Utrecht een praktische workshop georganiseerd. Op deze middag is een aantal direct toepasbare onderwerpen aan de orde gekomen, zoals het downloaden van filmpjes, het maken van interactieve opdrachten en het samenstellen van een digitale toets. Het ging hierbij vooral om het zelf doen. Aan deze workshop heeft een 40-tal enthousiaste dames (!) deelgenomen. Na een korte presentatie ging men zelf aan de slag en na een onderbreking voor een lichte maaltijd volgde het tweede deel van de sessies, die vrijwel iedereen kon afsluiten met een zelf samengestelde voorbeeldoefening. Al het nodige materiaal is verspreid onder de deelnemers via Dropbox. In de dropbox kunnen de deelnemers ook hun eigengemaakte oefeningen delen. De handleiding is ook op deze site te vinden bij het onderdeel 'Hoe kan ik'. Op woensdag 11 mei vond in het Instituto Cervantes de presentatie van AVE op school plaats. Elena Olivera en Nuria Dierssens gaven in de aanwezigheid van een groep geïnteresseerde docenten een uitvoerige presentatie van de mogelijkheden die de Aula Virtual biedt voor inzet in (o.a.) het middelbaar onderwijs. Het afgelopen jaar het de projectgroep AVE hiermee al op een aantal scholen ervaring opgedaan, waarvan ook verslag werd gedaan. Aan de deelnemende docenten is een begeleidende cursus en een samenwerkingstraject voorgesteld, waarop enthousiast gereageerd werd. Dit project vindt zeker een vervolg. Instituto Cervantes zal de informatie verder verspreiden. |